• Secteur V : le sud du Nil Bleu, c'est à dire l'État du Nil Bleu; le poste de commandement du secteur serait situé à Damazin
(هـ) القطاع الخامس - جنوب النيلالأزرق، ويشمل ولاية جنوب النيلالأزرق.
Règlement du conflit dans les États du Kordofan méridional et du Nil bleu
حسم النـزاع في ولايتي جنوب كردفان والنيلالأزرق:
Le réseau du Nil donne au pays de vastes espaces agricoles et des terres très fertiles entre le Nil blanc et le Nil bleu ainsi qu'entre l'Atbara et le Nil bleu.
إن شبكة النيل تُهيئ للقطر مساحات زراعية كبيرة، حيث توجد أراض خصبة جداً بين النيلين الأبيض والأزرق، وبين نهر عطبرة والنيلالأزرق.
Les zones de transition comprennent le Kordofan méridional, la région d'Abyei et l'État du Nil Bleu.
تشتمل المناطق الانتقالية على جنوب كردفان و أبيي وولاية النيلالأزرق.
Le Kordofan méridional et le Nil Bleu sont des États du Nord, tandis que la situation administrative d'Abyei n'a toujours pas été examinée.
وجنوب كردفان والنيلالأزرق هما ولايتان شماليتان، إلا أن الوضع فيما يتعلق بولاية أبيي ينتظر استعراضه.
Dans l'État du Nil bleu, la création d'une localité supplémentaire, appelée « Al Tadamon », a déclenché des protestations politiques.
وفي ولاية النيلالأزرق، أثار إنشاء منطقة محلية إضافية، تحمل اسم ”التضامن“، احتجاجات سياسية.
Elles sont revenues essentiellement dans les États de l'Équatoria central, du Bahr el-Ghazal septentrional et du Nil bleu.
وشملت مناطق العودة الرئيسية ولاية وسط الاستوائية وولاية شمال بحر الغزال وولاية النيلالأزرق.
Dans les États du Kordofan du Sud et du Nil Bleu, les nouveaux gouverneurs ont pris des mesures afin d'établir leur administration.
وفي ولايتي جنوب كردفان والنيلالأزرق، اتخذ الحكام القادمون حديثا خطوات لإنشاء إداراتهم.
La Mission s'est efforcée d'établir des contacts avec les nouveaux gouverneurs dans les États du Kordofan du Sud et du Nil Bleu, encourageant la coopération.
وقد سعت البعثة إلى التحاور مع الحاكمين الجديدين لولايتي جنوب كردفان والنيلالأزرق وتشجيع العملية.